jeudi 15 mars 2007

le Roiet ou le Rouët?

Il fut un temps où l'orthographe des noms propres évoluait à la vitesse grand V. Par exemple dans les archives de l'église de Notre-Dame du Rouet, on trouve ces trois orthographes du nom de notre quartier entre 1669 et 1715

Alors en premier on trouve : Le Roiet (voire le Roict mais je n'en suis pas sûre car n'étant pas une spécialiste en paléographie, j'ai un peu de mal à déchiffrer)

Puis du jour au lendemain c'est Le Rouët

En ce qui concerne l'éthymologie du nom, il y a eu plusieurs hypothèses, dont le mot provençal "Roure" (chêne) ou alors un rouet (qui sert à filer). Bon je vais réfléchir encore un peu sur la question et je donnerai ma propre hypothèse dans quelques temps.

Libellés :